Tag: polonia

Oggi torniamo un po' nel settore del lessico in polacco, parlando dei vari momenti della giornata e come si dicono. Sarà quindi principalmente una lezione in cui impareremo nuovi termini senza soffermarci sulla grammatica. La scorsa settimana abbiamo tradotto l'ultima canzone presentata dalla Polonia in polacco all'Eurovision, mentre per la prossima vedremo cosa fare, se continuare con il lessico, parlare di qualche curiosità oppure di riprendere con la grammatica. Ci penseremo lunedì prossimo. Voglio ricordarvi, prima di cominciare con questa lezione, che questa rubrica è arrivata al suo 80esimo capitolo (pensate un po’, è stata la nostra prima rubrica!). Sebbene ci siano alcune eccezioni con dei termini legati a festività o eventi d’attualità, la maggior parte degli articoli parl...

La Polonia ha scelto (lo ha fatto?) l'artista che la rappresenterà all'Eurovision 2023 che si terrà nel Regno Unito in quanto, per ovvi motivi, non si potrà svolgere nel Paese che ha vinto lo scorso anno, l'Ucraina... E quindi abbiamo pensato: ma perché non traduciamo la canzone vincitrice? Facile a pensarlo, perché è in inglese e non in polacco. Allora sono andata sulla pagina dell'Eurovision per cercarne altre e, pensate un po', per trovare una canzone in polacco sono arrivata al 2014, con una canzone molto discutibile (ma non son qui per giudicare) intitolata My Słowianie, di Donatan & Cleo. E quindi traduciamola! Voglio ricordarvi, prima di cominciare con questa lezione, che questa rubrica è arrivata al suo 77esimo capitolo (pensate un po’, è stata la nostra prima rubrica!...

La scorsa settimana abbiamo ripreso con molto piacere la grammatica polacco, vedendo gli aggettivi comparativi. Oggi, invece, per il nostro settimanale appuntamento con "Impariamo il polacco" studiamo gli aggettivi superlativi. Per la prossima settimana, invece, potremo decidere se addentrarci nella cultura della Polonia, oppure se scoprire qualche serie tv, film o magari canzone (purtroppo la canzone che andrà all'Eurovision è in inglese, e soprattutto c'è un bel dramma dietro: Eurovision: Blanka rappresenterà la Polonia, ma qualcosa non torna). Voglio ricordarvi, prima di cominciare con questa lezione, che questa rubrica è arrivata al suo 77esimo capitolo (pensate un po’, è stata la nostra prima rubrica!). Sebbene ci siano alcune eccezioni con dei termini legati a festività...