Siamo quasi al centesimo capitolo della rubrica Impariamo il polacco, e per questo dobbiamo cominciare a pensare cosa studiare per il centesimo articolo, magari qualcosa che ha a che fare con la Polonia, tipo tradurre l’inno? Non lo so, decideremo nello prossime settimane. Intanto, però, oggi ho deciso di parlare dei nomi delle persone, che vanno da quelli della famiglia a semplicemente ragazzo o ragazza, con il rispettivo plurale.
Facciamo la nostra solita premessa: questa rubrica è arrivata al suo 98esimo capitolo (pensate un po’, è stata la nostra prima rubrica!). Sebbene ci siano alcune eccezioni con dei termini legati a festività o eventi d’attualità, la maggior parte degli articoli parla proprio di grammatica, partendo con il primo, dove ci siamo approcciati alla lingua con l’alfabeto e i digrammi, ma poi abbiamo continuato con le declinazione, le coniugazioni e tanto altro ancora! Se poi volete restare anche aggiornati sulle notizie più importanti della Polonia, seguite semplicemente il nostro blog!
Quando ho iniziato a scrivere la rubrica, utilizzavo il libro “Impariamo il polacco, manuale per principianti” di Bartnicka Barbara della casa editrice Wiedza Powszechna, mentre adesso sto usufruendo di diversi libri. Per le lezioni di grammatica continuerò con il Basic Polish: A Grammar and Workbook di Dana Bielec. Come vi ho detto la scorsa volta, sto molto apprezzando questo libro, sebbene sia in lingua inglese, poiché alla fine di ogni capitolo ci sono anche degli esercizi. In genere utilizzo Polish for Dummies di Daria Gabryanczyk, uno dei miei libri preferiti per imparare il polacco, ma oggi ne uso uno piùserio: Polish Verbs & Essentials of Grammar di Oscar Swan.
I nomi delle persone in polacco
| Singolare | Plurale | Traduzione |
| babcia | babcie | nonna |
| dziadek | dziadkowie | nonno |
| brat | bracia | fratello |
| siostra | siostry | sorella |
| chłopiec | chłopcy | ragazzo |
| dziewczyna | dziewczyny | ragazza |
| ciocia | ciocie | zio |
| wujek | wujekowie | zio |
| córka | córki | figlia |
| syn | synowie | figlio |
| człowiek | ludzie | uomo, persone |
| osoba | osoby | persona |
| dziecko | dzieci | bambino |
| kobieta | kobiety | donna |
| mężczyzna | mężczyzni | uomo |
| kolega | koledzy | collega uomo |
| koleżanka | koleżanki | collega donna |
| matka | matki | madre |
| ojciec | ojcowie | padre |
| mąż | mężowie | marito |
| narzeczona | narzeczone | fidanzata ufficiale |
| narzeczony | narzeczeni | fidanzato ufficiale |
| przyjaciel | przyjaciele | amico maschio |
| przyjaciółka | przyjaciółki | amica femmina |
Giulia, 25 anni, laureata in Lettere Classiche, “paladina delle cause perse” e studentessa di Filologia Italiana. Amo scrivere, leggere, guardare serie tv e anime, i gatti e seguire le giuste polemiche.
Instagram: @murderskitty
