#71 – Impariamo il polacco: traduciamo un articolo dal polacco
Conclusa una lunga serie di articoli sulla grammatica, passiamo a qualcosa di più interessante. Ho deciso, per il settantunesimo articolo di Impariamo il polacco, di prendere un articolo polacco e tradurlo insieme. È qualcosa che in realtà io ho fatto in più occasioni quando ho seguito delle ingiustizie provenienti dalla Polonia (principalmente su diritti delle donne e della comunità LGBT), per cui ho pensato che potrebbe essere interessante farlo insieme. L'articolo scelto riguarda proprio una grande attrice italiana, Gina Lollobrigida, che oggi è morta a 95 anni.
Collezione John Springer/CORBIS/Getty Images
Inizialmente avevo pensato che avremmo potuto tradurre insieme qualche minuto di Sexify, la serie polacca uscita di recente con la sua seconda stagione su Netflix, ma purtropp...